?

Log in

Взад | Вперде

Сегодня мы с Хрипелычем поднапряглись и таки родили FB2-файл второй книги от Фелиции Хайры-Ли про Ingress.
Брать здесь.
Да, кстати. Ищем издателя для выпуска в бумажном виде обеих книг и еще трех комиксов.

Posts from This Journal by “переводы” Tag

  • Немного о языке

    Как бы вы перевели с английского: "safety case" "security case" Почему? В чем разница? P.S. В данном контексте…

  • Жизненного расстройства псто

    Между прочим, дорогие ингрессоры, вы уже три года читаете книги, которые мы с Джонни переводили, и хоть бы один закинул на яндекс-деньги…

  • Ingress: Ночь Явления

    Наша бодрая переводческая команда выпустила перевод комикбука "Ingress: Epiphany Night", первого комикбука из серии про Ingress,…

promo mike_lambert june 26, 10:09 8
Buy for 50 tokens
Берем Raspberry Pi. У меня была Model B, вы можете взять Model 2 или Model 3. Берем вайфаер TP-LINK WN-725. Берем sd-карточку минимум на 4 гб, прошиваем туда образ. Подключаем кабель к интернету, подаем питание. Всё. Никаких блокировок, и немножко анонимности - у вас теперь есть точка…

Comments

( 12 comments — Высказаться )
damncynic
Nov. 30th, 2015 03:55 am (UTC)
Напиши в "АСТ" и "Эксмо". Тащемта, больше никто не издаёт.
На "Фантлабе" ещё можно поискать, кто публикует нетленки. Всякие print-on-demand, вот это всё.
mike_lambert
Nov. 30th, 2015 04:39 am (UTC)
PoD чет ваще тлен по ценам. Издательствам, говорят, тоже надо миллион занести прежде чем они там ваще почешутся.
damncynic
Nov. 30th, 2015 04:41 am (UTC)
Говорят, что кур доят.
Залезь на форум, почитай, что и как. Задай вопросы. Получи ответы. Зайди, в конце концов, на форумы издательств.
mike_lambert
Nov. 30th, 2015 04:42 am (UTC)
знаешь куда сходить? кинь ссылкой. а то я щас погуглил "печать книг по требованию новосибирск" - и чот как-то непродуктивно получилось ...
damncynic
Nov. 30th, 2015 04:45 am (UTC)
http://www.fantlab.ru/forum
http://fantasts.ru/forum/index.php?act=idx

и там внимательно смотришь нужные подразделы и топики.
mike_lambert
Nov. 30th, 2015 04:45 am (UTC)
Ооооок, спасибо
ponomarevmv
Nov. 30th, 2015 05:24 pm (UTC)
ну вот хоть ты мне скажи, нахрен этот ингрес нужен? в свое время, в некоторых играх, на андроиде, он выполнял то, чем теперь, и куда более централизовано, занимается гуглплей (учет достижений, сохранение игр в облаке), и даже осталась учетка в англоязычной версии, а теперь гляжу - какая-то социальносетевая игра, требующая развиртуализации... короче, они там оукончательно с ума посходили.

Edited at 2015-11-30 05:25 pm (UTC)
mike_lambert
Nov. 30th, 2015 05:55 pm (UTC)
эээмммм ... Ингресс никогда не занимался тем, чем занимается гуглплей. Это совершенно отдельный проект.
Он всегда требовал развиртуализации, т.к. вынуждает действовать командно для эффективной прокачки.
Понимаешь ... это нельзя объяснить. Это можно только прочувствовать - одеваться и пелить в ебеня с такими же упоротыми - захватывать мир. Ну и, да, за три года это уже целая субкультура.
ponomarevmv
Nov. 30th, 2015 05:58 pm (UTC)
ну я понял. сперва, было, кинулся удалять учетку, а удалялка ведет на сайт с иероглифами, где для европы ничего не работает, даже если ты уже перевел страничку и жмешь точно, куда надо.
просто, в 2012 году, там не было, ни соцсети, ни этой псевдоигры.
теперь, вот, что про это дело книги пишут, дополнительно вымораживает. можно еще начать публиковать твиттер и фейсбук, целиком.
mike_lambert
Nov. 30th, 2015 06:02 pm (UTC)
Нене, было. Началось с вирусного промоушна сайта nianticproject.com, с 15 ноября 2012 в плее появилось приложение, и до лета 2013 доступ был по инвайтам. Твиттер и пейсбук у них уже есть. Книги оригинальные ессна вышли раньше, а мы заморочились с переводом. Ну по фану это. Плюсач там забайндить - это по желанию.
ileorena
Dec. 3rd, 2015 06:12 am (UTC)
А Оно реально _настолько маленькое_ или это у меня заглючило книгу? (16 коротеньких глав)
mike_lambert
Dec. 3rd, 2015 07:56 am (UTC)
Реально, ага.
( 12 comments — Высказаться )

Pro:файл

Лето
mike_lambert
Майк Ламберт

Календурь

July 2017
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Метки

Статистика

Рейтинг блогов

Рейтинг блогов

Рейтинг блогов
Powered by LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner